Un silencieux au bout du canon

Seattle. Espérant venger la mort de son partenaire, abattu par un chef de gang, le lieutenant McQ fait équipe avec Pinky Farell, un détective privé. Tous deux se retrouvent mêlés à un traffic de drogue explosif.