Le Banc, le Jaune et le Noir

Unos pieles rojas atacan un tren y roban un pony, un caballito enviado por el Embajador del Japón para representarle ante los japoneses emigrados al Oeste americano. Se trata pues de un animal sagrado que es preciso recuperar. Una nota de Machaco, jefe de los Apaches, informa de que si no ha recibido un millón de dólares antes de cuatro días, el pony morirá.