Je hais les vacances

En vacances en Corse, Florence, Bruno et leurs enfants sont hébergés chez un cousin après que leur hôtel ait été détruit par un attentat. Alors que les enfants s'amusent, Bruno rencontre une touriste qui tombe immédiatement amoureuse de lui, et Florence part seule en randonnée dans la montagne, où elle fait la connaissance d'un berger qui ne la laisse pas indifférente.