La Terre sacrée des bisons

Les parents de Josh obtiennent un nouveau poste et s'installent au Nouveau-Mexique. A la suite d'une course de vélos, le jeune garçon fait la connaissance de Cheval Noir, un Indien, qui ne tarde pas à lui faire découvrir son univers secret...