Vole petit poisson

Entre Nana, une jeune fille de seize ans et Roberta, sa mère, les rôles sont inversés : la jeune fille a la lourde tâche de faire tourner la maison et de s'occuper de ses sœurs tout en gagnant un salaire de gardienne d'écluse. Roberta, quant à elle, est hôtesse sur un bateau de croisière. Elle en profite pour collectionner les amants et s'amuser comme une adolescente. Cette vie d'insouciance prend fin lorsque les services sociaux menacent de lui retirer ses enfants.