Les Troupes de la colère

Max Frost, une rockstar de 22 ans, se joint à la cause d'un politicien californien qui veut obtenir le droit de vote pour les citoyens de plus de 14 ans. Il aide un de ses acolytes à devenir sénateur. Max et ses compagnons recourent à la tromperie pour obtenir du Congrès l'abaissement de l'âge minimum pour le droit de vote. Max est alors en bonne voie pour siéger au Bureau Ovale.