La Baie aux émeraudes

Une musicologue et sa nièce adolescente se rendent en Grèce afin d'y enregistrer des titres traditionnaux. Il s'arrêtent dans un hôtel où ils font la connaissance de plusieurs personnes, y compris... de voleurs de bijoux ! Les ennuis commencent...