Oh, Quelle Nuit

Dans un petit village canadien, deux adolescents commencent à s'intéresser aux filles. L'un tente d'impressionner son amie avec les voitures de son père et l'autre tombe sous le charme d'une femme plus âgée que lui.