Vacances payées

Passer l'été à New York : quel ennui pour Teddy! Jeune employée de bureau, elle gagne un séjour dans un camp de vacances en montagne afin de se reposer loin du bruit de la ville. Là, elle va rencontrer Chick, un séduisant jeune homme, étudiant en droit, qui travaille comme serveur pour subsister...