Nouvelle vie sous les tropiques

C'est l'anniversaire de Barbara : pour l'occasion, la jeune femme s'offre une semaine de vacances au Mexique. Son mari, lui, n'est pas du genre à voyager; elle décide alors de partir avec sa meilleure amie Sandra. L'ambiance est paradisiaque et prête au jeu du flirt. Barbara tombe ainsi dans les bras d'un pêcheur du coin, Pepe, qui a lui aussi une famille. Au cours d'une escapade, la jeune allemande endommage le bateau de ce beau mexicain au regard ténébreux. Pour payer les réparations, Barbara va devoir rester plus longtemps que prévu et se mettre au travail...