Dis-moi oui en hindi

Belle Germano-Indienne, trentenaire et le cœur libre, Kishori, alias Kissy, gère tant bien que mal à Kreuzberg, son quartier berlinois chéri, l'héritage que lui a laissé sa mère en mourant, des années plus tôt : un immeuble décrépit peuplé de sympathiques locataires insolvables, au rez-de-chaussée duquel Kissy tient aussi un petit café multiculturel. Au quotidien, elle doit en plus surveiller Robert, le pilote perpétuellement au chômage qui lui a donné une fille et en profite pour squatter les lieux, et sa petite sœur Sonal, qui rêve d'un beau mariage indien dans la plus pure tradition patriarcale. Mais un beau matin, sari impeccable et verbe haut, débarque leur grand-mère Sujata, une maîtresse femme qui vient remettre de l'ordre dans les affaires familiales…