Modern Murder : Quand viendra l'heure

Un collègue de Gorniak et Schnabel est retrouvé battu à mort au pied d’une cité. Les soupçons se portent sur son voisin de palier, Louis Burger, un ancien détenu dont les empreintes sont retrouvées sur l’arme du crime. Clamant son innocence, Louis tente de s’enfuir avec sa femme, Anne, ainsi que leur fils de 12 ans, Tim, placé en foyer d’accueil… Les enquêtes criminelles de ceux détectives au caractère bien trempé font partie de la série policière allemande "Tatort".