Au bout du bout du banc

Comme chaque année, pour l'anniversaire de l'aieul, ils sont quatre, représentant quatre générations d'hommes, à se retrouver. Mais cette fois ci, le vieil Isaac a choisi de mettre fin à ses jours, et cela va entraîner une mise au point sur la vie des protagonistes respectifs.