Adieu pays

Vincent et Serge, deux frères, ainsi que la jolie Carole sont en chemin pour les Etats-Unis. Ils s'arrêtent au passage dans un village qu'ils croient tranquille. Pourtant, une récente tempête a laissé de sinistres traces, des voleurs rôdent dans la forêt, les chasseurs ne braquent pas leurs fusils que sur du gibier, les falaises s'avèrent glissantes... Et lorsque Vincent tombe amoureux de Carole, son frère se montre bien décidé à sauvegarder l'unité du clan.