Les Faucons de l'orage

Utilisant leurs puissantes motos qui se transforment en véhicules volants, cinq jeunes adolescents -Junko, Piper, Finn, Stork, Aerrow et leur compagnon Radarr- doivent défendre Atmos contre le terrible empire Cyclonien.