Délits mineurs

À Genève, au Tribunal des mineurs, trois femmes - une juge, une éducatrice et une policière - se battent pour les jeunes en difficulté. Le meurtre d’une adolescente va les pousser à faire des choix risqués : enfermer les délinquants ou leur faire confiance ? Cette série prenante, créée par les Suisses Nicole Borgeat et Jacqueline Surchat à partir de témoignages récoltés sur le terrain, suit l’enquête criminelle tout en dressant un portrait réaliste de la justice des mineur·e·s.