Mare fuori : The Sea Beyond

Naples : bastion du crime organisé. Pour de nombreux adolescents, faire de la prison fait partie de leur "métier". Filippo, issu d’une famille aisée, rêve de devenir musicien. Carmine, issu d’une famille de la Camorra, veut devenir un célèbre coiffeur. Tous deux ont commis de graves délits, leurs rêves se sont brisés lorsqu’ils ont été privés de liberté. Bien que la directrice de la prison, Paola, s’efforce de les aider, ces enfants « imparfaits » sont souvent livrés à eux-mêmes. Ce qu’ils ont en commun, c’est une vue magnifique sur la mer et la promesse d’un avenir où leurs rêves pourraient se réaliser...